O Criador

O Criador

Não sou dono do meu destino

Nem da vida de ninguém

Não pertenço ao mundo de onde vim

Nem a qualquer lugar que conheci

Lembro vagamente dos vales que vivi

Das montanhas as quais tive de subir

Das vezes que voei sem do solo sair

Os desertos que enfrentei sem suar

As geleiras que fui desbravar

Tantos castelos que conquistei

Tantos reis quantos pude olhar

Vi a fúria e amor nesses olhares

Sobrevivi a tantos milhares

Milhões de anos de vida a passar

Vi as invenções serem criadas

O primeiro homem sonhar

A maçã ser culpada por tudo de mal que há

Vi um mundo que muda cada dia

Vi o que ninguém mais viu

Falei com quem poucos falaram

Mas a quem tantos ouviram

Fiz um segundo parecer um milhão

Uma eternidade de horas pra passar

Sou o dono do tempo e de tudo que há

Tudo que foi feito e destruído

Tudo que foi imaginado e esquecido

Dos sonhos e da morte

Da coragem e dos temores

Daquilo que eu crio

Daqueles que me fazem chorar.

Caminhos Escuros, Pés Desnudos

O brilho que reluz no meu rosto é você

Chama que ilumina levemente meu caminho

Guiando meus passos pela escuridão da noite

Em direção a um novo amanhecer nas flores

Pétalas de tantas cores que se espalham no chão

Acariciando minha pele enquanto as toco lentamente

Suave como todos os nossos leves passos juntos

Delimitadores do pequeno espaço entre nossos corpos

Que parece diminuir a cada momento que passa

A cada novo badalar de um relógio imaginário

Empurrando-me sempre mais pra perto de você

Assim passo-a-passo a nossa história se constrói

Como o maior castelo de cartas de baralho que já vi

Pronto sempre pra desmoronar com um pequeno erro

Mas, com fundações tão sólidas que permitem um eterno crescer.

Assim como eterno será o querer que sinto por você.

Minha vida

Te ver todos os dias é maravilhoso

É ter a certeza que minha noite vai ter alegria

Escuto teu sorriso e isso me anima

Me dá a razão que preciso para seguir cada dia

Sou um apaixonado que já não pode resistir

Não encontro a maneira de te dizer que não vou

Somente posso dizer sim ao teu encanto

Aceitar que o meu caminho segue os teus passos

E que minha razão de ser é uma loucura

Que já não pode ser tratada por nenhum psicólogo

Já que a minha vida eu dedico a você.

Meu mundo

Meu mundo é um caminho fechado

Brilhoso e sonhado

Uma overdose de voltas continuas

Sem começo ou final determinado
Assim é o caminho pre-armado

Um planeta moldado por pessoas

Que já não se importam de verdade

Com os interesses de toda humanidade

Assim também já não me importa o amanhã

Nem o conhecimento do que passou ontem

Nada mais importa nessa vida louca

Pois estamos a deriva da nossa própria cobiça

Que nos prendeu num mundo de sonhos

De onde não podemos mais sair

E assim vamos seguir infinitamente

Volta depois de volta

Até que o mundo exploda.

Tuni tu tuni

Não importa quanto se repita
Você continua gostando tanto
Que eu acabei acostumando
Podemos estar os dois juntos
Sempre seguindo repetindo sem parar
Cinquenta segundos que te fazem feliz
Cinquenta segundos que te fazem dançar
Por mais que algumas vezes mudamos
Alguma coisas em nós segue sendo igual
Somos ligados por algo eterno
E até o quando termine o tempo
Seguiremos sendo iguais que sempre
Tuni tuni tun tun.

No desistiré

Que loco que esta el mundo
Las personas que tienen que te apoyar
Son las que ponen para bajo
La cosa no está fácil para nadie
Perseverar en contra de todos
Es una arte que algunos saben
Pero que la mayoría se rehúsa aprender
No soy más un chico joven
Pero puedo ver cuando mi equivoque
Mismo que sea después de años
Y porque no cambiar ahora?
Es la pregunta con una sola respuesta
Un solo camino que seguir
El que no es fácil y por donde pocos van
Pero hay que seguir
Mismo cuando los que amas dicen no
Hay que seguir
Porque?
Porque sólo por este camino
Vas encontrar tu verdadera felicidad.

Que estoy haciendo?

Veo construcciones que no se van a  terminar
Cosas que deberían estar concluidas
Qué pasa con la gente estos tiempos
Escuchamos todo el tiempo locuras
Estatísticas que  para mi son increíbles
Pero a los que están arriba solo es un juego
Una de las varias maneras de mantenerse
Me pregunto lo cuanto somos individualistas
Lo cuanto podríamos privar de nosotros
Para que el mundo pueda ser un lugar mejor
Es común que escuches sobre el amor
Yo ya escribí sobre el amor a mi hija
Y que estoy haciendo yo para que su país sea mejor
No hablo de su vida financeira o académica
Hablo del entorno de ella
Qué haya menos pobres y que sea más seguro
Que estoy haciendo?

Bem vindo Sol

Olhar pela janela e ver o sol nascendo
Foi parte da minha história passada
Mas também vai ser parte do futuro
Uma pequena parte dos meus dias
Um momento para organizar
Para recordar que nada é eterno
Mas que a beleza se renova cada dia
As sombras sempre acabam indo
A escuridão nunca é completa
Na verdade a lua sempre ilumina algo
O que na verdade é o reflexo do sol
Da luz que nunca se deixa vencer
Perseverante, permanente, constante.

Mañana

Queda un minuto para el mañana
Y no estoy seguro si va llegar
Sí el tiempo por un acaso paro
Así son las cosas estos días
Llenas de la poco real virtualidad
Qué se hace más colorida cada día
Más llena de sentimiento
En algún momentos es más caliente
En otro esfria como un polo
Hay que estar seguro del mañana
Nada más que eso te pido
Que bueno era cuando bastava el canto
Sí el canto de Orpheu para levantar el sol
Que aún no salí pero en algún momento
Va llenar de brillo el oscuro mañana.

Todos los dias

Todos los días es igual
Salir de casa, autobús y trabajar
E-mails de problemas de hoy
Soluciones de problemas de ayer
Buenos días, como están todos?
Hasta mañana. Sólo se dios quiere
Y seguramente si el despertador permite
Se no mi retraso por tráfico
Ni tampoco llego muy temprano
Porque el tráfico ya no está
En algún lugar alguno murió
En otro alguien nació
Es así que todos los días pasan
Casi que iguales del todo
Casi distintos en poco
Marcados en un calendario
Con la X del desperdicio
Qué no se puede borrar con nada
Porque el tiempo es finito
Precioso y intangible.

Miedos presentes

Cuando se acerca el momento
Empiezo a sentir una angústia
Que se asoma despacio en mi pecho
Tengo el miedo que todos tienen
El temor de la pérdida
La oscuridad que trae la incertidumbre
Llenando mi cielo azul
Cómo nubes en el otoño lejano
Veo todo lo importante que sos
Lo cuanto me acostumbre a vos
Es duro imaginar mi vida sin ti
No puedo cerrar esta puerta
No quiero vivir esta sensación
Quiero tu promesa que volves
Para la alegría de mi corazón.

Seguir

Por veces es difícil entender las personas
Yo por más que intente abrir mi mente
No logro entender las limitación
Qué es tan difícil de no desistir
Yo quiero seguir pruebando aun
No creo que soy tan raro así
Solo tengo mucho más ganas de vencer
Ganas de seguir ganando lo que pueda
Así soy un competidor de primera
Pero no mi siento el equivocado
Mi siento la luz en la oscuridad
Estoy tan equivocado?
No se si voy estar suficiente para saber
Pero no mi preocupa el mañana
Sí mi vida puede se que se acabe hoy.

Metrobus

Esta estrada tem um único caminho
Seco, frio, reto e incolor
Um destino que compartilham todos
Não importa se subiram por escolha
Ou o acaso que lhes levou até aí
A ceifadeira do destino não para
Não lhe falta luz nem carvão
Segue fazendo a fumaça esconder o dia
Retirar de nos a opção
Somos inúteis e fúteis caminhantes
Que podemos apenas seguir em frente
Adaptando-nos as incertezas
Dançando com a solidão
Beijando a nossa sombra
Amando loucamente a desilusão
Sem deixar de perder um passo
Sempre no caminho da redenção.

Mi bebe

Te espere varios meses
No mi de cuenta cuando llegaste
No de todo lo que paso
Pero todo cambió para adelante
Las noches ya no eran oscuras
Y mi camino se vía como un trillo
Seguro y sin las tantas rebeldías
Qué me proporcionaba la vida
Tu sonrisa es mi sonrisa
Ya no puedo precisar la felicidad sin vos
Lo que te puedo decir
Ahora después de media vida
Al fin sé lo que es amor.

Mi poesia

En la poesía que escribo existe
La búsqueda de los sentimientos
Que no logro una palabra única
Para que se entiendan
Sea porque no la conozco
Sea porque no hay la exata palabra
O no hay la correcta dimensión de ella
Uso palabras como el amor
Que nada y algo dicen a quien lerá
Cada una tiene su única interpretación
Qué no va nunca ser la mía
Así que mi poesía es un secreto
Que lo cuento a todos los que quiero
Sin que lo tenga contado a nadie
Es un sueño de cada uno
Y la felicidad de uno mismo
Nada y todo en pocas palabras
Que demonstra la singularidad
De nuestra propria creación.

De la kombi

Gira, gira, gira para adelante
Así camina esta kombi
Cómo la vida que no se frena
Va siempre un poco más cerca
Del final del recorrido de hoy
Del final del recorrido de siempre
Miro entonces por la ventana
Y veo una vieja reíndose
Será el futuro llegando
O el pasado crujiendo
No importa a bien verdad
Sí en la kombi sigo protegido
De las adversidades del clima
Y de los sueños prohibidos
Sigo adelante sin freno y perdido.

En casa

El día en casa se va
Despacio como debería de ser
Con las piernas para arriba
Buscando una inspiración para seguir
Este camino que esta adelante
Puede que sea solo un engaño
Algún deseo que no se hará placer
Un ladrillo que no será jamás una casa
Alguien que no va llegar para cenar
Por un trabajo que ya no lo tiene
Y la guita que tarda en llegar
A este niño que quiere se un hombre
Un justo señor más para se pisar
Un nuevo empleado de la sociedad
Que va seguir su camino
Porque jamás este niño va volver a soñar.